第114章 一语双关!
【鄙人清北外语系大二学生,来当个翻译,大叔说的大意是从小最疼爱他的就是外婆,可惜外婆患癌症离开了。外婆一直希望他能追求自己的梦想,这首歌的灵感是从外婆患病后零零碎碎产生的,现在,他把这首歌曲送给天堂的外婆,也送给所有追求梦想的人!】
【感谢课代表,现在请课代表跪我旁边一起听新歌!】
【呵呵哒,坐等吉米打脸,他是不知道大叔的现场有多稳!】
【大叔每次随手创作的新歌都是那么流畅丝滑,吉米等着脸疼吧!】
舒缓、悲伤的前奏过后。
张寒换了高亢清亮的声线,开口演唱。
“Оченьмногоразясебезадавалвопрос……”(下为中文歌词)
“多少次我问自己。”
“我为何而生,为何而存在。”
“为何行云流动,为何风雨不止。”
“活在这个世界,我在期盼著什么事情。”
“我想飞上云端,然而却没有羽翼。”
“星辉在天际诱惑着我。”
“可是触到星星谈何容易,即使它近在咫尺。”
“也不知我是否有力量朝它奔去。”
“我将耐心等待。”
“并为自己准备。”
“踏上通向我梦想和希望的旅程。”
“不要将自己燃尽,我的星星等着我……”
“无论路途多么遥远,我都会义无反顾。”
“无论多少山峦阻碍,我都将为了寻回自己而去征服。”
“无论失败多少次,我都将重新开始。”
“虽然我也不知道这一切是否有意义……”
就在张寒深情演绎这首动人的外文歌时,评委导师、选手和观众都为之动容。
尽管语言不通,但音乐是相通的。
张寒用优美的唱腔,华丽的技巧,令人惊艳的高音……
将这首歌中的悲伤和励志,表现得淋漓尽致。
还有一些俄语比较好的水友,热心地当起翻译,将歌词打在了直播间公屏上。
虽然是即时翻译,稍微粗糙了点,但总算让大家都明白歌词所表达的内涵。
【尽力了,兄弟们!即时翻译水平不够,稍后我会跟我的学姐一起翻译,做个完整版的放在我主页上!这首歌的歌词真的太优美了!】
【虽然听不懂唱什么,但是大叔开口就让我泪目!莫名有种悲伤的情绪涌动,好的音乐就是能直击听众灵魂的吧!】
【大叔的歌还是一如既往地感人!我是《一荤一素》入坑的,前年外婆过世,听到大叔那首歌就哭成泪人了!上一首是让我学会珍惜,这一首歌就是让我学会了在绝望中坚强!大叔,加油!你的音乐不仅仅是茶余饭后的消遣,更有着催人进取的力量!】
【我年纪小听不懂太多,但高音一出我就跪下了!】
张寒站起身,走回原来的位置,安静地等待评委的意见。
原本张寒不想说关于外婆的那段话。
张寒会立人设,但他不是一个特别爱演的人。
更不会拿外婆病逝的事来卖惨!
只是这首歌的原作者就是给去世的母亲写的,字里行间充满了对母亲的怀念和自强不息的精神。
他临时拿这首歌来堵住吉米的嘴,不想让这歌遭到键盘侠的攻击!
果然,一首歌唱完,吉米的脸色变得特别难看。
他也看到了弹幕上那些话,死者为大,他不敢再攻击张寒的歌曲。
虫虫早就忍不了吉米了,等张寒唱完走回来,虫虫主动说。
“这位选手,我现在不能说出你的真名!但是……你在我心里就是最棒的!我相信,华语乐坛将来会以你为荣,真的!相信我!”
虫虫两只手竖起大拇指。
张寒微笑着说“谢谢”。
白雪红唇轻启,毫不吝啬赞美之情,“我也是这么认为,你的创作是顶尖的,无可挑剔的,而你的歌声和演绎也非常完美!我很看好你,希望你在好声音的舞台上发光发热,能把真正的好声音和正能量带给更多的人!”
两位导师都给出了极高的评价!
吉米撇撇嘴,眯起了眼睛。
他的目光简直像毒蛇一样冰冷!
吉米不服气地说:“这位选手,你弹唱的歌曲确实很不错,我承认,这首歌的创作者很有才华!但完成度这样高的一首歌曲,只怕不是你临时原创的吧?”
虫虫拍了拍桌子,略带调侃地说:“兄嘚,你今天怎么回事?吃火药了吗?”
张寒淡淡地瞥了吉米一眼。
吉米怔住了。
他怎么感觉张寒的目光沧桑淡漠,充满了鄙夷!
就像是看蝼蚁那般鄙夷!
张寒还是没什么情绪,很平静地说:“吉米老师也说这歌不错,难道说,写得好的就不是临时创作,不符合标准,非要写得烂才是吗?”
没等吉米回话,张寒又补了一句,“吉米老师请不要用自己的标准来要求别人!”
一语双关!
既讽刺了吉米标准不透明,故意难为选手,又讽刺了吉米的歌写得烂!
在场的选手忍不住发出哄笑声。
【大叔这一波在大气层!】
【讽刺得妙啊!吉米自己写得差,还要求别人跟他一样差吗?】
【对不起吉米老师,大叔做不到!大叔用脚写的歌都比你处心积虑写出来的强!】
【吉米写的能叫歌?叫屎我都怕是侮辱了屎!】
吉米那张整容过度而微微肿起的脸,涨成猪肝色。
他愠怒地瞪着张寒,好像恨不得把张寒给吃了。
导演谭毅真的受不了了,吉米这个蠢货,暗示了几次都没有领悟。
他只好在耳机里明示。
“吉米,你别作妖,赶紧过了!这是纳姐保的人!”
吉米听了导演这话,心里咯噔一声。
他知道张寒在网上喊话了纳音,纳音也有互动。
但他的人脉圈可远不如虫虫优质,消息自然也没有虫虫灵通!
他原以为纳音是网上做戏炒作的!
鬼知道是真的力挺张寒了!
吉米转过头,看到虫虫一脸幸灾乐祸的样子。
那表情就像在说:不会吧不会吧,不会有人真的不知道张寒是纳姐的人吧?
吉米的脸色比吃了屎还臭!
他赶紧换上了一副热情洋溢的笑容,按下面前的绿灯,殷勤地对张寒说。
“其实从你一开口,我就打算给你过了!只不过我希望给你更多的考验!现在恭喜你,通过了我的考验,这张晋级卡你完全有资格拿,你说对不对,虫虫老师!”
吉米用胳膊肘去碰虫虫。
请收藏本站:https://www.166341.com。笔趣阁手机版:https://m.166341.com
【感谢课代表,现在请课代表跪我旁边一起听新歌!】
【呵呵哒,坐等吉米打脸,他是不知道大叔的现场有多稳!】
【大叔每次随手创作的新歌都是那么流畅丝滑,吉米等着脸疼吧!】
舒缓、悲伤的前奏过后。
张寒换了高亢清亮的声线,开口演唱。
“Оченьмногоразясебезадавалвопрос……”(下为中文歌词)
“多少次我问自己。”
“我为何而生,为何而存在。”
“为何行云流动,为何风雨不止。”
“活在这个世界,我在期盼著什么事情。”
“我想飞上云端,然而却没有羽翼。”
“星辉在天际诱惑着我。”
“可是触到星星谈何容易,即使它近在咫尺。”
“也不知我是否有力量朝它奔去。”
“我将耐心等待。”
“并为自己准备。”
“踏上通向我梦想和希望的旅程。”
“不要将自己燃尽,我的星星等着我……”
“无论路途多么遥远,我都会义无反顾。”
“无论多少山峦阻碍,我都将为了寻回自己而去征服。”
“无论失败多少次,我都将重新开始。”
“虽然我也不知道这一切是否有意义……”
就在张寒深情演绎这首动人的外文歌时,评委导师、选手和观众都为之动容。
尽管语言不通,但音乐是相通的。
张寒用优美的唱腔,华丽的技巧,令人惊艳的高音……
将这首歌中的悲伤和励志,表现得淋漓尽致。
还有一些俄语比较好的水友,热心地当起翻译,将歌词打在了直播间公屏上。
虽然是即时翻译,稍微粗糙了点,但总算让大家都明白歌词所表达的内涵。
【尽力了,兄弟们!即时翻译水平不够,稍后我会跟我的学姐一起翻译,做个完整版的放在我主页上!这首歌的歌词真的太优美了!】
【虽然听不懂唱什么,但是大叔开口就让我泪目!莫名有种悲伤的情绪涌动,好的音乐就是能直击听众灵魂的吧!】
【大叔的歌还是一如既往地感人!我是《一荤一素》入坑的,前年外婆过世,听到大叔那首歌就哭成泪人了!上一首是让我学会珍惜,这一首歌就是让我学会了在绝望中坚强!大叔,加油!你的音乐不仅仅是茶余饭后的消遣,更有着催人进取的力量!】
【我年纪小听不懂太多,但高音一出我就跪下了!】
张寒站起身,走回原来的位置,安静地等待评委的意见。
原本张寒不想说关于外婆的那段话。
张寒会立人设,但他不是一个特别爱演的人。
更不会拿外婆病逝的事来卖惨!
只是这首歌的原作者就是给去世的母亲写的,字里行间充满了对母亲的怀念和自强不息的精神。
他临时拿这首歌来堵住吉米的嘴,不想让这歌遭到键盘侠的攻击!
果然,一首歌唱完,吉米的脸色变得特别难看。
他也看到了弹幕上那些话,死者为大,他不敢再攻击张寒的歌曲。
虫虫早就忍不了吉米了,等张寒唱完走回来,虫虫主动说。
“这位选手,我现在不能说出你的真名!但是……你在我心里就是最棒的!我相信,华语乐坛将来会以你为荣,真的!相信我!”
虫虫两只手竖起大拇指。
张寒微笑着说“谢谢”。
白雪红唇轻启,毫不吝啬赞美之情,“我也是这么认为,你的创作是顶尖的,无可挑剔的,而你的歌声和演绎也非常完美!我很看好你,希望你在好声音的舞台上发光发热,能把真正的好声音和正能量带给更多的人!”
两位导师都给出了极高的评价!
吉米撇撇嘴,眯起了眼睛。
他的目光简直像毒蛇一样冰冷!
吉米不服气地说:“这位选手,你弹唱的歌曲确实很不错,我承认,这首歌的创作者很有才华!但完成度这样高的一首歌曲,只怕不是你临时原创的吧?”
虫虫拍了拍桌子,略带调侃地说:“兄嘚,你今天怎么回事?吃火药了吗?”
张寒淡淡地瞥了吉米一眼。
吉米怔住了。
他怎么感觉张寒的目光沧桑淡漠,充满了鄙夷!
就像是看蝼蚁那般鄙夷!
张寒还是没什么情绪,很平静地说:“吉米老师也说这歌不错,难道说,写得好的就不是临时创作,不符合标准,非要写得烂才是吗?”
没等吉米回话,张寒又补了一句,“吉米老师请不要用自己的标准来要求别人!”
一语双关!
既讽刺了吉米标准不透明,故意难为选手,又讽刺了吉米的歌写得烂!
在场的选手忍不住发出哄笑声。
【大叔这一波在大气层!】
【讽刺得妙啊!吉米自己写得差,还要求别人跟他一样差吗?】
【对不起吉米老师,大叔做不到!大叔用脚写的歌都比你处心积虑写出来的强!】
【吉米写的能叫歌?叫屎我都怕是侮辱了屎!】
吉米那张整容过度而微微肿起的脸,涨成猪肝色。
他愠怒地瞪着张寒,好像恨不得把张寒给吃了。
导演谭毅真的受不了了,吉米这个蠢货,暗示了几次都没有领悟。
他只好在耳机里明示。
“吉米,你别作妖,赶紧过了!这是纳姐保的人!”
吉米听了导演这话,心里咯噔一声。
他知道张寒在网上喊话了纳音,纳音也有互动。
但他的人脉圈可远不如虫虫优质,消息自然也没有虫虫灵通!
他原以为纳音是网上做戏炒作的!
鬼知道是真的力挺张寒了!
吉米转过头,看到虫虫一脸幸灾乐祸的样子。
那表情就像在说:不会吧不会吧,不会有人真的不知道张寒是纳姐的人吧?
吉米的脸色比吃了屎还臭!
他赶紧换上了一副热情洋溢的笑容,按下面前的绿灯,殷勤地对张寒说。
“其实从你一开口,我就打算给你过了!只不过我希望给你更多的考验!现在恭喜你,通过了我的考验,这张晋级卡你完全有资格拿,你说对不对,虫虫老师!”
吉米用胳膊肘去碰虫虫。
请收藏本站:https://www.166341.com。笔趣阁手机版:https://m.166341.com